Illitschiwsk (Іллічівськ), Ukraine / Illichivsk (Іллічівськ), Ukraine

15. Juni 2010 / June 15, 2010

Von Illitschiwsk (Haupthafen bei Odessa) nehmen wir das gemischte Passagier- und Frachtschiff nach Batumi (Georgien). Wir sind uns gewöhnt, unsere Reisen online zu buchen und mit einem e-ticket maximal zwei Stunden vor Abflug am Flughafen zu sein. Die Fahrt mit dem gemischten Passagier- und Frachtschiff war für uns eine neue Erfahrung. Nach tagelangem E-Mailverkehr mit der Reederei beschlossen wir, persönlich im Büro von Herrn Vladlen Tarasenko, Sales Manager und einzige Ansprechperson für die Schiffsrouten Ukraine – Georgien, vorbeizuschauen. In seinem Büro ging dann alles sehr schnell: in zehn Minuten hatten wir unsere Tickets, Wegbeschreibung zum Hafen und weitere Informationen. Das genaue Abreisedatum stand aber noch nicht fest, Herr Vladlen Tarasenko teilte uns dies drei Tage vor Abreise per SMS mit. Vorsichtshalber planten wir für die Abreise einen ganzen Tag ein – rückblickend sicher die richtige Entscheidung! 

12:30 Taxi von Odessa zum Illitschiwsk Fährenterminal

13:15 Ankunft am Illitschiwsk Fährenterminal

14:00 im Büro von Frau Natalya Paschkewitsch, 500 m vom Fährenterminal entfernt: unsere Namen sind auf der Kontrollliste, wir erhalten unser Kajütenblatt und unsere Tickets werden gestempelt

14:30 zurück im Fährenterminal: unsere Namen sind auf der Kontrollliste, unser Kajütenblatt und Tickets werden wieder gestempelt, wir dürfen in den überfüllten, fensterlosen Warteraum für die Zoll- und Passkontrolle

17:00 unsere Namen sind auf der Kontrollliste des Grenzbeamten: Zoll- und Passkontrolle, wir verlassen die Ukraine

17:30 Boarding

18:00 unsere Namen sind auf der Kontrollliste der Rezeption an Bord, wir erhalten die Kajütenschlüssel und Tischnummer im Restaurant

22:00 Start der Schiffsmotoren, es geht endlich los!

http://www.ukrferry.com/ 

From Illichivsk (main port close to Odessa) we take the cargo-passenger ferry to Batumi (Georgia). As we are used to online booking, e-tickets and fixed schedules, this was a new experience. Mr. Vladlen Tarasenko from UKRFERRY was very helpful and did his best in explaining the main procedures. Taking a cargo-passenger ferry is quite different from taking a train or flight!

12:30 Taxi from Odessa to Illichivsk ferry terminal

13:15 arrival at Illichivsk ferry terminal

14:00 office of Ms. Natalya Pashkevich, 500 m from the ferry terminal: our names are on the passenger list, we receive our boarding pass and get our tickets stamped

14:30 back at the ferry terminal: our names are on the passenger list, our boarding pass and tickets are stamped again, we are allowed to wait for customs and passport control

17:00 our names are on the passenger list of the customs officer: customs and passport control, we leave Ukraine

17:30 boarding!

18:00 our names are on the passenger list of the reception on board, we receive our room keys and restaurant table number

22:00 start of the engines, cast off!

http://www.ukrferry.com/

Skizze und Wegbeschreibung von Herrn Vladlen Tarasenko / sketch and information we received from Mr. Vladlen Tarasenko

Die Information auf Englisch:

„Aufgrund verspäteter Ankunft der Fähre aus Poti kann die Abfahrt von Illitschiwsk von Dienstag auf Mittwoch oder Donnerstag oder Freitag verschoben werden“

Kein Kommentar!

The information in English:

„Due to delay with arrival of the ferry from Poti departure of the ferry from Illichevsk can be shifted from Tuesday to Wednesday or Thursday or Friday“

No comment!

Unsere Tickets / our tickets

Vor dem Büro von Frau Natalya Paschkewitsch / in front of the office of Ms. Natalya Pashkevich

Nach stundenlangem Warten dürfen wir an Bord!

After hours of waiting we are allowed to board the ferry!

Unser Weg zum Personenlift führt durch das Hauptdeck für Fahrzeuge und Eisenbahnwagen / our way to the elevator leads through the main cargo deck

Der Personenlift im Hauptdeck für Fahrzeuge und Eisenbahnwagen / the elevator on the main cargo deck

Blick aus dem Kajütenfenster / view from cabin window

Leinen los!

Cast off!

Advertisements

2 Antworten to “Illitschiwsk (Іллічівськ), Ukraine / Illichivsk (Іллічівськ), Ukraine”

  1. Juergen Schramm Says:

    Coole Geschichte – was kostet die Überfahrt von der Ukraine nach georgien ? Möchte eine geführte Rundreise Georgien/Armenien 2012 zu unternehmen mit Vor/nachprogramm Georgische Küste per Zug. Hin/Rückflug aber über Kiev mit Stopover dort.

    • Hallo Jürgen,

      wir waren mit UKR Ferry unterwegs – hat insgesamt gut geklappt. Ich weiss nicht wieviel Zeit Du hast vor Deiner Rundreise. Problem mit dem Schiff ist, es fährt nur ab wenn es voll beladen ist und alle Zollformalitäten geklärt sind, d.h. Abfahrt und Ankunft können sich um mehrere Tage verschieben. Wir haben für einen Weg pro Person US$ 195 bezahlt (Kategorie 2er Kajüte mit Aussenfenster).
      Info findest Du unter: http://www.ukrferry.com/eng/shipping/tariffs-pass-poti.php

      Buchen direkt bei Mr. Vladlen Tarasenko von UKR Ferry:
      + 38-050-3911391
      katmoda@mail.ru

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: