Botoşani, Rumänien / Botoşani, Romania

26. Mai 2010 / May 26, 2010

Heute verlassen wir die Ukraine und betreten mit Rumänien das letzte EU-Land auf unserer Reise. Von der Ukraine sind wir begeistert: die Strassenverhältnisse übertrafen unsere Erwartungen, die Hotels waren ausgezeichnet, die distanziert wirkenden Menschen waren sehr hilfsbereit. Unsere Fahrt durch die ukrainischen Karpaten haben wir richtig genossen!

Today we leave Ukraine and enter Romania, the last EU-country on our journey. We really enjoyed out trip through the Ukrainian Carpathians: the road conditions were above expectations, hotels were excellent, people seemed reserved but were very helpful. We loved it!

Wir verlassen Czernowitz / leaving Chernivtsi

Strasse zur ukrainisch-rumänischen Grenze / road to the Romanian-Ukrainian border

Kilometerlange Lastwagenkolonnen vor der ukrainisch-rumänischen Grenze / trucks waiting to cross the Ukrainian-Romanian border

Landschaft im Kreis Botoşani (Judeţul Botoşani) / landscape in Botoşani County (Judeţul Botoşani)

Landschaft im Kreis Botoşani (Judeţul Botoşani) / landscape in Botoşani County (Judeţul Botoşani)

Landschaft im Kreis Botoşani (Judeţul Botoşani) / landscape in Botoşani County (Judeţul Botoşani)

Landschaft im Kreis Botoşani (Judeţul Botoşani) / landscape in Botoşani County (Judeţul Botoşani)

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

%d Bloggern gefällt das: